近年來，瑞典的現(xiàn)鈔流通率不斷下降，2013年，瑞典干脆取消了其最大面值的鈔票。到2014年，該國只有1/5的零售交易依然使用現(xiàn)鈔。公交系統(tǒng)通常只接受刷卡，越來越多的酒吧和餐廳也開始拒收現(xiàn)鈔。半數(shù)的銀行不允許現(xiàn)金存款和取款。除了瑞典，丹麥和挪威也開始逐步取消現(xiàn)鈔。地下經(jīng)濟無比猖獗的印度正考慮限制現(xiàn)金交易和現(xiàn)金持有量。取消現(xiàn)金已經(jīng)成為全球大勢所趨。沒有現(xiàn)金的世界會是什么模樣？在瑞典可以找到這個問題最好答案。
直升機大劫案
幾年前，瑞典發(fā)生了一起舉國震驚的大劫案：2009年9月23日，一架被盜的直升機降落在斯德哥爾摩市郊一家現(xiàn)金倉庫的屋頂上，三名蒙面男子敲碎一扇天窗鉆進室內(nèi)。為迎接即將到來的發(fā)薪日，倉庫里裝滿了鈔票。手持AK-47沖鋒槍的匪徒將員工看押起來，他們的同犯則在外面放置路釘，阻止警車靠近這棟建筑。為了拖延空中追擊，匪徒們還在警用直升機上放置了假炸彈。匪徒們從容不迫地將一袋又一袋鈔票搬進他們的直升機，揚長而去。7名竊賊最終被捕獲刑，但近650萬美元被盜現(xiàn)金至今未能追回。
本次盜竊案依據(jù)發(fā)生地點被稱為“Vastberga大劫案”，像很多不法活動一樣成為人們津津樂道的話題。同時，它也引起一些經(jīng)濟理論家的關(guān)注，在他們看來，這就像是一個寓言故事，證明了現(xiàn)金隱藏的風(fēng)險。對于社會財富，現(xiàn)金就像是靈活的臭鼬，一旦釋放到野外再也難以找回，而金錢和技術(shù)一樣，在過去半個世紀(jì)里發(fā)生了巨大變化?，F(xiàn)在，從購物、付房租、外出用餐、招出租車、到將電影票錢還給朋友，幾乎一切金錢交易都不再需要現(xiàn)金。在多數(shù)人看來，銀行卡和電子付款是代替現(xiàn)金交易的更簡便方法。但越來越多的經(jīng)濟學(xué)家在國際貨幣基金組織前首席經(jīng)濟學(xué)家肯尼斯·羅格夫的帶領(lǐng)下，開始倡導(dǎo)一個少用甚至不用現(xiàn)金的世界。
在《現(xiàn)金的詛咒》一書中，羅格夫呼吁美國逐步取消紙質(zhì)貨幣，從大額鈔票開始，逐漸淘汰所有面值的現(xiàn)金。他寫道：“紙質(zhì)貨幣是限制全球金融系統(tǒng)暢通運行的主要障礙?！痹缭谏鲜兰o(jì)90年代，格羅夫就萌生了這一想法。他發(fā)現(xiàn)百元美鈔占美國貨幣供給總值的60%，考慮到日常生活中百元鈔票的罕見性，這是一個令人驚訝的比例。在那之后，這一比例不斷上升(現(xiàn)在已經(jīng)達(dá)到80%)，任意時候銀行外儲存的百元美鈔總值高達(dá)1.34萬億，相當(dāng)于美國所有公民，包括男人女人、大人小孩平均每人攜帶42張百元鈔票。那么數(shù)額如此巨大的鈔票到底被藏在誰的床墊下面？
羅格夫認(rèn)為，這些隱藏的大額鈔票大多是不記賬工資。它們可能躺在蘇黎士銀行的保險箱里，也可能被毒品販子走私販隨身攜帶，用于非法交易。動蕩的經(jīng)濟體(比如菲律賓)和寡頭統(tǒng)治國(如俄羅斯)都將美元當(dāng)作非官方貨幣。取消大面值美鈔將讓腐敗分子少一種隱藏財產(chǎn)的途徑。100萬美元的百元美鈔可輕易裝進一個大購物袋，但100萬美元的10元鈔票則重達(dá)220磅。阻撓地下交易同樣有助遏制猖獗的避稅行為。根據(jù)美國稅務(wù)局最新估計，美國每年的稅收缺口高達(dá)600億美元。據(jù)羅格夫推測，取消大額鈔票相比在邊界建造高墻更能有效阻止非法移民，因為，大多數(shù)使用非法移民的人都用現(xiàn)鈔支付工資。
更重要的是，很多經(jīng)濟學(xué)家認(rèn)為，減少現(xiàn)金存量有助推動負(fù)利率，即貸款人向借款人付利息。日本和歐洲一些國家已經(jīng)開始實施負(fù)利率。(紙質(zhì)貨幣是負(fù)利率政策的一大障礙，因為當(dāng)利率變負(fù)之后，很多人會將存款從銀行取出。)部分經(jīng)濟學(xué)家相信，在全球經(jīng)濟危機時期，實施負(fù)利率將具有除顫器的效果：最初將受到重?fù)簦缓笙到y(tǒng)將重啟，利率和通脹都會逐步回歸健康的范圍。然而現(xiàn)狀是，利率不能降為負(fù)值，也難以回升。由于這一原因，羅格夫說，一些曾經(jīng)持懷疑觀點的經(jīng)濟學(xué)家開始支持逐步廢除現(xiàn)金。然而，要真正在美國推行這一政策，首先需要參考已經(jīng)先一步開始廢除現(xiàn)金的國家。
這個國家就是V astberga大劫案的發(fā)生地———瑞典。大劫案后，早就開始不斷下降的現(xiàn)金流通量呈跳樓式銳減，從1060億瑞典克朗減少到去年的770億。2013年，瑞典取消了最大面值的鈔票，在這之后，對第二大面值500克朗(約合60美元)紙幣的需求量也隨之下降。到2014年，只有1/5的瑞典零售交易使用現(xiàn)金？(美國略低于50%的交易使用現(xiàn)金？)。瑞典的火車和巴士公共交通工具通常只接受刷卡；越來越多咖啡館、酒吧和餐廳都拒收現(xiàn)金。該國一半的銀行網(wǎng)點不再接受現(xiàn)金存款和取款。在幾年前，“瑞典已經(jīng)出現(xiàn)向 無現(xiàn)金社會 過渡的跡象，”泛歐移動支付服務(wù)iZettle的老板雅克布·德吉爾說，“很多小商鋪開始在門口豎立 我們不接收現(xiàn)金 的標(biāo)牌?！苯衲晗哪绎w抵瑞典，去感受一個現(xiàn)金逐漸消失的社會。
大勢所趨
在整潔的機場大巴上，售票員告訴我，如果我忘記買票可以在車上付費，但只能用銀行卡支付?！霸谲囌镜暮蜍囀移眲?wù)柜臺可以用瑞典紙幣付款，”他補充說，口氣好像是說，在邊遠(yuǎn)的鄉(xiāng)村酒吧還能用蘿卜購買啤酒。他驕傲地?fù)]舞著讀卡器，不那么驕傲地說，他不允許接收現(xiàn)金。
在從行李領(lǐng)取處步行到車站站臺的途中，我經(jīng)過了10臺售票機。它們?nèi)繘]有硬幣插口或現(xiàn)金托盤，只有一個下陷的劃卡槽。在火車上，車廂前端的小屏幕上，信用卡廣告的間歇正在播放當(dāng)天的英語新聞。其中一則消息說，“烏普薩拉大學(xué)一名27歲的博士生被控竊取有毒物質(zhì)，并試圖敲詐捷克共和國支付數(shù)額巨大的比特幣?！笨磥?，連小偷也開始嫌棄現(xiàn)金。
但我還是習(xí)慣隨身帶點現(xiàn)金。我身上攜帶著700克朗(約合83美元)，這個金額比我通常習(xí)慣攜帶的數(shù)額要大。反現(xiàn)金潮流的一大動力是年輕人的行為方式：2014年對1000名美國成人的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，即使交易金額不足5美元，超過一半不滿30歲的年輕人仍然偏好刷卡交易。如果用信用卡付款，我可獲得防詐騙保護、航空里程和數(shù)字記錄。如果使用現(xiàn)金則什么也得不到：交易最終消
失無蹤。對于已經(jīng)習(xí)慣于在屏幕上預(yù)訂出租車、下載付費音樂的年青一代，無需向他們推銷無現(xiàn)金生活的優(yōu)點。
電子交易的唯一缺點是沒有隱私。在很多人的想象中，黑市交易充滿了成箱的鈔票。但事實上，很多地下交易涉及的金額并不大。紐約人經(jīng)常用現(xiàn)金雇傭保姆或清潔工人，以此避免納稅。侍者可直接將小費裝進腰包，而不必向稅務(wù)局報告。每個人的生活中都有一些不愿留下的紀(jì)錄，無跡可尋的現(xiàn)金提供了這種便利。
在斯德哥爾摩一家酒店辦好入住手續(xù)后，我決定出去轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)。這座城市對卡片的偏好無處不在。在舊干草市場，出售雞蛋和水果的攤位也接受刷卡。旁邊出售夏季玫瑰和歐洲蕨的鮮花攤位接受美國運通卡。
最后，我逛進了斯堪的克酒店內(nèi)的一家酒吧，點了一杯咖啡。酒吧招待留著油光水滑的時尚發(fā)型，穿一件熱帶襯衣。我拿出鈔票卷?！斑@是拒收現(xiàn)金的酒吧！”他說著指向登記臺上擺放的“無現(xiàn)金區(qū)”標(biāo)示牌。
“是新實施的政策嗎？”我問到，感覺像個被從口中拔掉香煙的煙民。
“新政策———兩三個月前開始實施的。”他說。
“哦，有趣，”我說，“為什么？”
“更安全，”他說著將一張信用卡收據(jù)遞給我簽收，“寫下總交易額?！?/span>
瑞典似乎已經(jīng)接近完全取消紙質(zhì)貨幣，丹麥和挪威也緊隨其后。目前，比利時93%的消費交易已經(jīng)不用現(xiàn)金，部分原因在于，像其他歐洲國家一樣，比利時也限制了現(xiàn)金交易的金額。在6年的時間里，澳大利亞現(xiàn)金使用量下降1/3。在印度，每年地下經(jīng)濟吞掉了4600億美元，政府正考慮限制現(xiàn)金交易數(shù)額和現(xiàn)金儲有量。在非洲撒哈拉沙漠以南地區(qū)，只有1/3的人口擁有銀行賬戶，至少60%的人擁有手機，移動支付開始超過現(xiàn)金交易(肯尼亞1/4的國民生產(chǎn)總值交易通過移動支付應(yīng)用程序M -Pesa完成)。2500多年后，我們終于發(fā)現(xiàn)現(xiàn)金已經(jīng)從潤滑劑變成拖累。
在淘汰現(xiàn)金方面，瑞典顯然走在世界最前面，可以歸結(jié)于三個原因。除了V astberga大劫案之外，還有多起高調(diào)的盜竊案讓公眾將紙質(zhì)貨幣和安全隱患聯(lián)系起來，導(dǎo)致瑞典銀行出納員工會等組織開始反對現(xiàn)金交易(自從無現(xiàn)金運動開始后，銀行和街頭搶劫案均顯著下降)。瑞典的金融行業(yè)也意識到，包含手續(xù)費的電子交易技術(shù)可能比現(xiàn)金交易更有利可圖。這個北歐小國一直是開發(fā)新交易app和其他工具的領(lǐng)導(dǎo)者。城市小企業(yè)也開始意識到電子交易的優(yōu)勢?！八咝?、簡單，我們可以使用更現(xiàn)代化的系統(tǒng)，對我們的員工也更簡便，”不收現(xiàn)金的青年酒店H T L前任品牌總監(jiān)古爾·赫伯說，“當(dāng)然也有安全考量。休息室24小時開放，每天的客流量都很大?！痹跓o現(xiàn)金的世界里，永遠(yuǎn)不必?fù)?dān)心有人將手伸進收銀臺。“(現(xiàn)金交易)需要有人點鈔票?！比ツ?月開始拒收現(xiàn)金的連鎖咖啡店Fabrique的老板大衛(wèi)·澤特斯托姆說。8年前，當(dāng)Fabrique剛開業(yè)時，30%至40%的交易使用現(xiàn)金，最近這一比例下降至不足10%，同時商家承擔(dān)的信用卡交易費也在下降。去年，在面包店遭遇四次搶劫后，澤特斯托姆終于決定啟用“無現(xiàn)金”政策。
相對于商家，對銀行而言，處理現(xiàn)金的成本更高。現(xiàn)金的轉(zhuǎn)移和支付都需要森嚴(yán)的安保措施。跟蹤現(xiàn)金的流向更是令人頭疼的工作。金融機構(gòu)可通過信用卡交易和賬號管理賺錢，但現(xiàn)金處理的回報則難以琢磨，而且散發(fā)著垂死的氣息。和很多同行一樣，最近，瑞典央行也開始考慮塊鏈技術(shù)的可行性。瑞典央行經(jīng)濟學(xué)家比約恩·塞根多夫說，在未來央行是否會發(fā)行數(shù)字貨幣依然是一個討論中的問題。
“柜臺現(xiàn)金存取對我們而言沒有任何利潤，”瑞典四大銀行之一北歐斯安銀行的執(zhí)行副總裁馬特·托斯騰達(dá)爾告訴我，“為了減少銀行員工的工作風(fēng)險，銀行一直在有意識地用自動現(xiàn)金處理系統(tǒng)代替人工現(xiàn)金存取?！便y行零售產(chǎn)品經(jīng)理皮爾·蘭格斯維德補充說，“事實上，現(xiàn)金是世界上最主要的疾病攜帶介質(zhì)之一！”
在瑞典，各家銀行并沒有專有A T M (自動柜員機)，5家最大的銀行聯(lián)合擁有一家A T M公司B ankom at。因此要求每家支行都有自己的保險庫和現(xiàn)金出納員顯然是多余的，尤其是考慮到過去10年間現(xiàn)金交易比例的大幅下降。托爾斯騰達(dá)爾說，“問任何瑞典顧客， 你身上帶著現(xiàn)金嗎？ 不，我從不帶現(xiàn)金。 我們正考慮淘汰現(xiàn)金。 不，你們不能淘汰現(xiàn)金！ 但是你根本就不用現(xiàn)金。 確實，但如果我哪天想用了，你們應(yīng)該有現(xiàn)金。 但是你從不帶現(xiàn)金！ ”他微笑說，“于是我們陷入了矛盾的局面。”
現(xiàn)金的反抗
那么在現(xiàn)金流通率減少的社會中，究竟哪些人的生活受到影響。在瑞典，可用三個關(guān)鍵詞回答這個問題：緯度、年齡和財富。在北部鄉(xiāng)村，銀行網(wǎng)點的去現(xiàn)金化改變了日常生活。當(dāng)?shù)厝?，尤其是大量使用現(xiàn)金交易的商家要開車到很遠(yuǎn)的地方才能找到一家接收現(xiàn)金的銀行。
“你得詢問一、二、三、四，甚至五家銀行才能找到一家依然接收現(xiàn)金的，”瑞典全國小企業(yè)聯(lián)合會副總裁維戈·林德格倫說。今天，4.3萬瑞典人必須旅行18英里才能存取現(xiàn)金?！捌渲?/5的人說，如果現(xiàn)金被取消將是一場巨大災(zāi)難，他們將被迫關(guān)閉自己的商店，”林德格倫說，“我只希望能夠維持現(xiàn)狀?！?/span>
維持現(xiàn)狀同樣是很多老年人的愿望。部分老年人并不害怕無現(xiàn)金的生意方式。但也有很多老人不會查詢電子賬單，不會用智能手機，經(jīng)常忘記銀行卡密碼。加上便利問題(瑞典的一些廁所要求電子支付)，至少對部分群體而言，淘汰現(xiàn)金還為時尚早。瑞典養(yǎng)老金領(lǐng)取者組織主席克里斯蒂娜·塔爾伯格說，每次會費收集會議后，他們年老的女會計必須攜帶一大袋紙幣轉(zhuǎn)乘兩趟公交車才能找到一家接受現(xiàn)金儲蓄的銀行。
林德格倫和塔爾伯格的組織都參加了主張保留現(xiàn)金的“現(xiàn)金起義”聯(lián)合陣線。陣線創(chuàng)始人比約恩·埃里克森是國際刑警組織的前任總裁，必須指出的是，他還是瑞典私人安保公司聯(lián)合會主席。“現(xiàn)金起義”主張所有銀行網(wǎng)點都應(yīng)該提供現(xiàn)金存取服務(wù)。主張取消現(xiàn)金的瑞典A B B A樂隊成員比約恩·奧瓦爾斯在談到該組織時說， 歷史不乏少數(shù)人阻礙科技和資本主義發(fā)展的例子。”但“現(xiàn)金起義”并非小眾運動?！敖裉煳也藕鸵患医M織通話，這是一個讓他們深感憤怒的話題，”瑞典消費聯(lián)合會(24家權(quán)益組織的組成的聯(lián)盟，旗下包括退休、殘障和移民組織)秘書長揚·貝爾托夫特說。現(xiàn)金起義陣線發(fā)表了多篇評論文章，批評埃里克森所說的“竭力為人們直接使用口袋里的現(xiàn)金制造障礙的反常方式。”最初，它試圖勸說銀行，但銀行拒絕理睬。于是，起義運動及其代理人開始嘗試政治渠道。
瑞典副財政部長皮爾·波朗德成為他們的主要游說對象。6月底，克里斯蒂娜·塔爾伯格向他提交了一份139064名退休金領(lǐng)取者簽名的請愿書，要求政府保障現(xiàn)金的使用。最近，波朗德通過大力推動為難民提供快速銀行服務(wù)的計劃贏得了不少政治積分。
一天上午，我在一棟政府辦公樓里見到了波朗德。他對于瑞典的無現(xiàn)金化趨勢的態(tài)度既樂觀又謹(jǐn)慎，典型的政客立場。
“這并非是政府主導(dǎo)的改革，而是自下而上的趨勢，”他說，“我會和私營部門進行溝通，他們有責(zé)任為所有公民提供支付服務(wù)?！?/span>
他說一種可行的模式是效仿瑞典的酒精供應(yīng)系統(tǒng)。瑞典邊遠(yuǎn)地區(qū)的人可訂購酒精飲料，要求將貨物送到最近的商店保存。藥品和快遞包裹也擁有類似的系統(tǒng)。波朗德希望銀行考慮對現(xiàn)金做出相似安排。“如果私營部門不能提供解決方案，那么到某個時候，政府不得不插手干預(yù)，進行調(diào)控?！钡敢庾屝枨?、創(chuàng)新和時間來解決這個問題。
“新一代年輕人正在加入勞動力大軍，他們從未使用過現(xiàn)金的也沒有理由突然開始使用現(xiàn)金，”他補充說，“當(dāng)然，由于自然的原因，老年公民最終將(他突然停下，似乎想要尋找一種更委婉的說法)脫離社會，進一步推動電子支付。讓一切都順其自然！”
然而無論多少時間都不可能幫助那些沒有正式身份的窮人。我采訪了斯德哥爾摩街頭遇到的多名乞丐，他們?nèi)际峭鈬?，沒有瑞典國籍和社會保障。一位叫阿塔納斯的保加利亞男子告訴我，一個惡棍騙走了他的8萬克朗(約合9300美元)，讓他變得身無分文。一名叫西格麗德的奧地利女士說她的奧地利養(yǎng)老金被凍結(jié)了，她在歐洲多個城市之間流浪。幸運的是，她發(fā)現(xiàn)，在大步邁向無現(xiàn)金社會的瑞典，人們對待街頭乞丐并不比其他國家吝嗇。她甚至設(shè)法省下一些錢，需要時可以購買去其他地方的車票?！澳悴恍枰y行卡嗎？”我問。西格麗德大笑說，“不，不！”她年齡大了，又一貧如洗，正是那種當(dāng)人們設(shè)想美好未來的時候被徹底忽略的人。
移動支付
為了更清楚地了解現(xiàn)在人們到底使用什么形式的貨幣，我專門拜訪了彼得·弗雷德爾。他經(jīng)營著一家叫SE Q R (安全)的移動錢包公司。SEQ R創(chuàng)建于2012年，比A pple Pay(移動支付工具)還早，反映了推動瑞典的無現(xiàn)金潮流的思維方式。每年，SEQ R要處理數(shù)千萬次全球交易。將app下載到手機中后，可以直接連接你的銀行賬戶，而不是像A pple Pay一樣與卡號連接。通過掃描指定二維碼進行交易。SEQ R還有P2P功能，方便用戶之間相互轉(zhuǎn)賬。很多人對于手機交易有一種本能的焦慮，但弗雷德爾堅持這是目前最安全的貨幣攜帶介質(zhì)。
“在進行交易時，我們要檢查：SIM卡是否正確？然后是硬件。手機是否對得上？最后還必須輸入個人密碼?！彼麚]舞著自己的智能手機，“由于號碼和手機綁定，有效防止黑客入侵。這種精密的安全防護的唯一缺點是隱私的消失。但弗雷德爾認(rèn)為，這方面的憂慮正逐漸談化?！白罱K，人人都會用他們的移動工具付款，”他說，“這是無法改變的事實?！?/span>
然后，弗雷德爾建議我們?nèi)ベ徫?。我們走進瑞典最大的超市連鎖之一H em kop，直奔糖果柜臺。弗雷德爾拿起一小袋軟糖。他將糖果拿到收款臺，用手機掃描二維碼。“然后我要等出納員輸入數(shù)量———出來了！”他愉快地說，“然后我再輸入密碼，大功告成。”出納員遞給他一張收據(jù)?！安恍枰?，”他驕傲地舉著自己的手機說，“這里已經(jīng)有了完整的收據(jù)。”
在去另一家超市的路上，弗雷德爾一邊吃著軟糖一邊談?wù)撘苿又Ц端幤肥袌?。他拿出一張薄薄的卡片說，“這是我們的錢包———這里不收現(xiàn)金！我用自己釣的鰻魚皮制作的?！?/span>
對于很多人，現(xiàn)金象征了自主權(quán)。但年青一代或是技術(shù)嘗鮮者們卻認(rèn)為它是對自由的限制。這一觀點推動了Sw ish的成功。這款瑞典最流行的移動現(xiàn)金轉(zhuǎn)賬app于2012年發(fā)布，短短4年后，瑞典一半人口和90%的30歲以下年輕人都成了它的用戶。Sw ish能夠瞬間轉(zhuǎn)移貨幣；只需要收款人的電話號碼。它的使用界面非常簡單，已被教堂和其他捐款活動使用。(一天晚上，我在地鐵里遇到的一位街頭藝人也打出了“如果你沒有現(xiàn)金，可以用Sw ish付款！”的標(biāo)志。)去年夏天發(fā)生了瑞典的第一起Sw ish搶劫案，兩名歹徒逼迫一名男子通過Sw ish把錢轉(zhuǎn)到他們的賬戶上。警方通過賬戶很快找到了兩名愚蠢的罪犯。
這款app并非精明的企業(yè)家的創(chuàng)造，它的構(gòu)想、動力和資金都來自瑞典銀行。在決定采用Bankom at模式后，幾家銀行雇傭了市場營銷專家皮爾·?？宋譅枴８鶕?jù)瑞典民眾的需求，埃克沃爾對這項新的無現(xiàn)金技術(shù)形成了一個基本構(gòu)想。
“在我看來它的核心是社會支付，”?？宋譅栒f，“不再將支付當(dāng)成一種技術(shù)或產(chǎn)品，而是一種社會活動，對于銀行這是一個巨大的思維飛躍。除非同樣被我的好朋友采用，否則Sw ish毫無價值?！?/span>
?？宋譅栔攸c關(guān)注兩個群體，他稱之為“創(chuàng)新者”和“管理者”。前者是新技術(shù)的早期使用者，后者是“班級家長”———負(fù)責(zé)組織學(xué)?；顒雍瓦x購集體禮品的人。管理者們總是在組織各種事情，因此，他們社交圈里的人經(jīng)常欠他們的錢，為了方便還錢，這些人會愿意下載一個簡單支付軟件。在推廣Sw ish的過程中，他重點針對這兩個群體，理論上，最終，幾乎所有人都會被拉進用戶群。
這一理論最終得到證實。今天，瑞典部分銀行的Sw ish交易金額已經(jīng)超過A T M取款。“它對瑞典社會非常重要，”北歐聯(lián)合銀行負(fù)責(zé)Sw ish業(yè)務(wù)的安德斯·艾德倫德說，“當(dāng)Sw ish遇到技術(shù)故障，大概只需要一分鐘，瑞典的大報紙網(wǎng)站就會立刻報道故障消息。它就是這么重要?！?/span>
觀念差異
一個周六的傍晚，我心血來潮走進了一家叫Sturecom pagniet的夜總會。突然，有人抓住我的肩膀，朝我的耳朵里大聲喊了幾句話。這家伙穿著黑色西裝，滿頭金發(fā)剪得很短。他自我介紹說他叫亨利，約了幾個女孩見面，其中有一個 超級火辣 。他問我是否想加入他。我說很榮幸。他很快補充說，唯一的問題是，我必須假裝我是和他從小就認(rèn)識的朋友。雖然我是一名記者，他堅持讓我扮演一名律師。我介紹說我叫內(nèi)森，但亨利決定叫我曼森。
亨利向我引見他的同伴塞巴斯蒂安，聽說他們是多年的老友。但我深感懷疑。“塞巴斯蒂安，這位是曼森?！焙嗬f。
“是內(nèi)森，”我糾正他。
“曼森，這是塞巴斯蒂安，”亨利根本不理睬我的反駁，繼續(xù)說，“我們?nèi)ネ饷姘伞！?/span>
我們游蕩到人行道上。亨利用手機追蹤女孩的時候，我和塞巴斯蒂安交談起來?！昂嗬矚g用一些異想天開的故事來打動女孩，”塞巴斯蒂安說，“他讓我告訴女孩，說他是個俄羅斯間諜?！焙嗬€在跟進女孩們的行程，不久他又決定稱呼我為利基。一位沙色頭發(fā)的衣冠楚楚的男子走過來，亨利搭訕說，“你看上去真帥！”并建議他加入我們的行列?！斑@是利基，”亨利捏了捏我的肩膀，“我們打小就認(rèn)識。”
“內(nèi)森，”我自我介紹。
“利基是一名意大利律師，”亨利說。顯而易見，亨利正拉陌生人組成一個幫他打動女孩的 拉拉隊 。我突然意識到，雖然無現(xiàn)金的生活為都市流動性提供了極大的便利，有時候它也是一種障礙。滿口袋現(xiàn)金的時候你可以變成任何人：俄羅斯間諜或意大利律師。電子交易卻會透露你的真實身份，你的銀行卡或手機滿載你的個人信息，讓你只能乖乖做自己。
由于缺乏瑞典人對政府機構(gòu)的信任，無現(xiàn)金的前景可能引起美國人的無端恐懼。對于政府而言，則可能意味著更繁重的工作。從請保姆到大麻買賣，突然之間，從前為了避免不必要的工作量被稅務(wù)局忽略的小額私下交易變得無處匿形。對于自力更生、個人權(quán)益無比執(zhí)著的美國人真的想要如此程度的透明嗎？“瑞典在這方面的發(fā)展速度稱得上驚人，”羅格夫說，“但他們非常堅決?？峙挛覀儧]有這樣的決心，這個(無現(xiàn)金化)過程需要花點時間。”
我們?nèi)恕退沟侔?、埃里克和利基———開始談?wù)摻疱X。埃里克是加拿大人，去過很多地方。他注意到了瑞典的與眾不同之處。“每到一個地方，我有個習(xí)慣，”他說，首先他會去柜員機取錢。到了瑞典后他發(fā)現(xiàn)自己很難戒掉這個習(xí)慣。也許正像有人所說金錢的魅力在于它和貴重金屬的聯(lián)系?！斑@種感覺很奇怪，”他說，“我們需要食物，但我們真的需要黃金嗎？”通過金錢我們到底想要獲得什么？
亨利終于接到了他等待的大美女，正領(lǐng)著她朝我們走來。我開始思考，除了吃和住，人類還希望金錢能夠幫助我們實現(xiàn)夢想。美國人依然更喜歡現(xiàn)金，因為我們的財富概念是物質(zhì)化的、私有的，看得到、摸得到的錢更給人安全感。瑞典能夠快速向無現(xiàn)金社會邁進的原因之一在于，瑞典人意識到了貨幣交易本身、交易速度、相關(guān)社會聯(lián)系的價值。它是一種社會化的財富概念網(wǎng)絡(luò)。今晚，兩種觀念相遇，讓我覺得自己的金錢觀念就像個小偷。
在回酒店的路上，空氣涼爽又清新。我走進一家餐廳。“我們不收現(xiàn)金，”招待遞上賬單時說。我覺得很累；交易金額真的很少。在付款時，我對自己落后的金錢觀念的愧疚感突然蕩然無存。
