導(dǎo)語(yǔ):我們知道楊先生對(duì)死生的看法,知道她為離開已經(jīng)做了二十多年的準(zhǔn)備——自從錢瑗和鍾書先生辭世,楊先生就已在靈魂的世界生活——先生并非被死亡帶走。從民國(guó)走到現(xiàn)在,錢先生與楊先生一生中的榮光與磨難、他們的家庭故事,已經(jīng)在無(wú)數(shù)的耳口間流傳?!段覀冐怼返臅承?,激發(fā)了天下讀書人的善良,并在其中看到了自己身在歷史中的種種。然而,無(wú)論是對(duì)他們才華的贊嘆或是對(duì)她們際遇的惋惜,一個(gè)無(wú)法被任何話語(yǔ)綁架的事實(shí)是:錢楊對(duì)現(xiàn)代中國(guó)的陪伴與支持,是他們自由選擇的結(jié)果:他們之間的同道并行,是他們彼此自由選擇的結(jié)果。但許諾看起來(lái)只是瞬間之事,完成卻需要漫長(zhǎng)而艱辛的過(guò)程。正是對(duì)這一選擇的堅(jiān)持與承受,成就了楊先生一生的磨煉與修為。
作者:姚斯青,曾就讀于中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)史論系,現(xiàn)為中山大學(xué)現(xiàn)代文學(xué)方向博士生,師從林崗教授,正在撰寫以楊絳先生為研究對(duì)象的博士論文。課余跟從趙尋老師習(xí)讀四書,研究興趣為近現(xiàn)代文藝、視覺理論與心性之學(xué)。
1 |
自從選擇以楊絳先生的著述作為博士論文的題目?jī)赡陙?lái),就一直在擔(dān)心這壞消息的傳來(lái)。一天天在圖書館廢墟般的寂靜中默默地寫作,都仿佛是在練習(xí)如何和楊先生告別:我努力想在和先生告別之前,讓她知道,世間有一個(gè)被她激勵(lì)的卑微的靈魂,在黑暗中寫下了自己的感激。但我還是被落在時(shí)間的后面,我的練習(xí)也徒無(wú)功:當(dāng)我聽到先生離開的消息,我還是禁不住手足無(wú)措、泣不成聲……
楊先生生于1911年7月,是名副其實(shí)的民國(guó)女兒。父親楊蔭杭既是一位政法學(xué)者,也是辛亥革命的志士。在1911年革命成功的時(shí)刻,作為現(xiàn)代國(guó)家的“民國(guó)”,實(shí)際上仍是一個(gè)有待充實(shí)與建設(shè)的名號(hào)。新觀念與舊觀念、新意識(shí)與舊意識(shí)之間的轉(zhuǎn)換、調(diào)和,還在緩慢的進(jìn)展中,不時(shí)也有激烈對(duì)抗的紛爭(zhēng)。
作為蔭杭先生的女兒,楊先生個(gè)體的成長(zhǎng)充滿了幸運(yùn)。因?yàn)楝F(xiàn)代中國(guó)的精神雖未遍徹神州,卻早已閃耀在他們的家庭中。蔭杭先生個(gè)人事業(yè)中的法治實(shí)踐,雖在黑暗的軍閥政治中屢屢受挫;但在家中,他卻可以自由實(shí)現(xiàn)培育公民的愿望。正是他對(duì)男女平等的實(shí)踐以及對(duì)孩子們自治能力的側(cè)重,使得楊先生得以接受令人艷羨的家庭教育與學(xué)校教育,并成長(zhǎng)為錢穆先生稱贊的“有決斷”的女孩,成為鍾書先生眼中那個(gè)“與眾不同”的女孩兒。
蔭杭先生的教育,并不告訴阿季——年輕的楊先生——該做什么,總是鼓勵(lì)她要自己思考并“Dare to say no” (敢于說(shuō)不)。這是一種特別的幸運(yùn)。這種幸運(yùn),楊先生在兒時(shí)就已深深領(lǐng)會(huì),并由此在同齡人中成為一個(gè)先行者。然而,楊先生并非只是幸運(yùn)地承受了父輩的余蔭,對(duì)于蔭杭先生建設(shè)現(xiàn)代中國(guó)志意的承擔(dān),才是這一幸運(yùn)的內(nèi)容。回想楊先生在面對(duì)歷史和人生的苦難與挫折之際,一直采取淑世主義之改良態(tài)度的原因,以及她后來(lái)對(duì)文學(xué)志業(yè)的獨(dú)特承擔(dān)表明,她是如何萬(wàn)分珍重著這份幸運(yùn),并將那誕生的偶然,轉(zhuǎn)換為必然的道路的。
實(shí)際上,對(duì)于偶然之命運(yùn)作弄的應(yīng)對(duì),也才是楊先生思考的起點(diǎn)。這不僅引發(fā)了她在大學(xué)期間對(duì)古希臘悲劇與倫理學(xué)的閱讀興趣,而且最終決定了楊先生對(duì)“什么是善”的答案:善與惡,只來(lái)自一個(gè)人靈魂,一個(gè)不受命運(yùn)左右的“自由意志”之實(shí)踐。
在楊先生的人生哲學(xué)里,一個(gè)重要的詞匯是“斗志”。這在她的文學(xué)世界中,轉(zhuǎn)化為一個(gè)以小說(shuō)和散文的方式重復(fù)敘述的故事。然而,要堅(jiān)持志意的實(shí)踐并不簡(jiǎn)單。左右我們的,看似是一時(shí)的外在處境,但更主要的卻是我們的自我想象、 情緣的羈絆、內(nèi)在情感因素的纏擾。這在錢、楊的作品中,有力地呈現(xiàn)為《圍城》中的被動(dòng)分子方鴻漸,以及在楊先生的《風(fēng)絮》中作為方的反面而樹立在的沈惠連、小說(shuō)《大事業(yè)》中的“一軟”:理智讓位于其它因素,不能堅(jiān)持完成判斷和選擇,隨時(shí)“一軟”,最終難以擺脫被宰制的命運(yùn)。然而,令人遺憾的是,楊先生深具“反娜拉”思路的寫作,至今仍未得到應(yīng)得的注意。
跨越大洋向西方文明學(xué)習(xí),對(duì)楊先生一代人而言,幾乎是一種普遍的知識(shí)取向,但這并不意味著她們的選擇就是全面的效法與跟從。1938年,當(dāng)他們的船只返航歸來(lái)的時(shí)候,楊先生對(duì)未來(lái)的學(xué)術(shù)方向已經(jīng)有了比較清晰的看法,那就是要論證“東海西海,心理攸同”的普遍人性,從而在此基礎(chǔ)上達(dá)成中西的溝通。而他們的后半生也始終在為此目標(biāo)而努力著,至死不渝。楊先生在《我們仨》中所寫到的“古驛道”送別,回顧的正是這一選擇背后的志向與心智:
“他(們)選了沒人要的一條水道”。
不舍的千里相送之后只留下滿心血淚仍要打掃戰(zhàn)場(chǎng)的楊先生。不僅僅是對(duì)錢鍾書之遺產(chǎn)的整理,堅(jiān)韌的楊先生也還在繼續(xù)著他們共同的事業(yè)。作為療治傷痛的譯作《斐多》所引進(jìn)的古希臘靈魂思想,是唯物主義永遠(yuǎn)無(wú)法觸及的部分。另外,楊先生也繼續(xù)著她的寫作,將她的人生轉(zhuǎn)化為后來(lái)者的教益。其結(jié)果,就是《洗澡之后》和《走到人生邊上》。
我無(wú)法在這個(gè)時(shí)刻理性地述說(shuō),《洗澡之后》中由羅厚、陸舅媽、姚宓等由互助與共同生活所締結(jié)非血緣家庭的意義,我也不想分析楊先生最后的智慧之書《走到人生邊上》所試圖論證的性本善以及靈魂修煉,我只想說(shuō)出我所在其中所獲得的教益。那是一種既不輕浮也不尖酸的對(duì)于人性的領(lǐng)悟:
我們永遠(yuǎn)無(wú)法輕靈如天使,因?yàn)槲覀兪怯兄馍淼娜祟悺H馍硭淼挠蚨?,總是提醒著我們所具有的?dòng)物性的一面;但這一需要克制與完善的部分,同時(shí)也烘托出我們得以向上超越的空間。因而楊先生的表達(dá)方式,總非峻急的道德說(shuō)教與規(guī)訓(xùn),而是通過(guò)笑聲來(lái)進(jìn)行充滿善意的提醒。而且,這提醒往往是首先指向自身的:據(jù)我所知,在他們夫婦的日常生活中,“動(dòng)物”是常見的自喻之語(yǔ)。然而,人類畢竟不是野獸,“動(dòng)物”善意地提醒:人不但要追求著精神的上升,同時(shí)也要時(shí)刻警惕一種人性的退化——以幽默的方式來(lái)表達(dá),這就是要拒絕“魔鬼”的誘惑———
“你受我引誘時(shí),你只知道我是可愛的女人、可親信的朋友,甚至是可追求的理想,你沒有看出是我。只有拒絕我引誘的人,才知道我是誰(shuí)?!?。