《六體千字文》 傳趙孟頫書
篆書造字的合法性
首先,篆書創(chuàng)作與古文字研究,其實(shí)是以文字為中心的兩個相反方向的操作。就我的理解,相較其他書體,篆書是一種深具文字學(xué)學(xué)術(shù)意義的藝術(shù)。但篆書創(chuàng)作絕對不是純學(xué)術(shù)的,用純粹學(xué)術(shù)的目光來苛求藝術(shù)創(chuàng)作是不恰當(dāng)?shù)摹懯肥菍W(xué)術(shù)性的,寫詩歌是藝術(shù)性的,如何能用看待《史記》的目光來看待《離騷》呢?雖然《離騷》也有史學(xué)研究的價值,就像篆書創(chuàng)作當(dāng)中也包括古文字的學(xué)術(shù)性一樣。
古文字研究最直接的目的,第一是要認(rèn)出古人所留下的某個形體的古文字是后代的什么字,第二是要在識字的基礎(chǔ)上解釋文句所表達(dá)的意義。而篆書創(chuàng)作是剛好反過來的:第一是要確定使用哪個漢字來代表我們需要表達(dá)的言辭意義,第二是這個漢字在古文字中應(yīng)該是什么樣的形體,即確定我們所說的字法,然后才能創(chuàng)作。那么要實(shí)現(xiàn)篆書創(chuàng)作,就得沿著古文字研究的反方向去走。
其次,越是古文字學(xué)造詣深厚的專家學(xué)者,越是對科學(xué)地造字持包容態(tài)度。畢竟,古文字也是古人造出來的,對于我們的后人來說,我們不也就是古人嗎?但是我們必須合法度地造字,而不能毫無根據(jù)、天馬行空。事實(shí)上,“造字”是古文字學(xué)者在日常研究中經(jīng)常干的事。他們在古文字材料中遇到一個暫時認(rèn)不出來的字時,就會根據(jù)它的字形偏旁結(jié)構(gòu)情況用現(xiàn)代漢字的偏旁大致合理地組構(gòu)出一個字來,然后再通過形、音、義等多方面的大量材料、論據(jù)考證這個字形的合理性。所以古文字考釋的過程是科學(xué)的。如果我們篆書創(chuàng)作中的造字也能夠沿著科學(xué)的道路去行進(jìn),那么我覺得,我們今天論壇討論的問題將對篆書事業(yè)發(fā)展具有一個相當(dāng)重要的意義。
最后,立下規(guī)矩,才能獲得造字的自由。孔子“七十從心所欲不逾矩”,以規(guī)矩為前提,方能言創(chuàng)作的自由?,F(xiàn)在我們所用的漢字絕大部分是古人造的,少部分像“鐳”“鋇”等元素名稱顯然不是古人造的,這類字都是現(xiàn)代人用嚴(yán)格的“形聲法”造的字,“金”作義符,“雷”“貝”等作聲符,其讀音和要表達(dá)的性質(zhì)很容易讓人理解。所以,只要我們造出來的字是合乎規(guī)則的,不至于讓人誤解、迷亂,那么于我們的篆書創(chuàng)作又有何不可呢?況且,篆書創(chuàng)作中的造字并不是無中生有。科學(xué)的篆書造字,應(yīng)當(dāng)是根據(jù)現(xiàn)代漢字的字形偏旁結(jié)構(gòu)情況,追溯古文字的構(gòu)形偏旁,大致合理地組構(gòu)出一個字形來,然后確保這個字形在形、音、義等多方面的表現(xiàn)是基本合理的。至于具體的造字規(guī)則,需要在書法界達(dá)成一個共識,只要大家共同遵從這個規(guī)則標(biāo)準(zhǔn),那么對于篆書藝術(shù)的自由創(chuàng)作而言,將會邁出非常巨大的一步。
篆書造字的“與古為新”
古代遺留下來的篆書佳作,代有新變,同時受著文字形體發(fā)展的影響。在兩宋金石學(xué)影響下趙孟頫寫出了《六體千字文》,當(dāng)時已去先秦甚遠(yuǎn),古文字材料缺乏,而其中的“古文”一體,定然也體現(xiàn)了趙孟頫對古文字形體“與古為新”的體會和創(chuàng)造。到了當(dāng)代,“山川呈瑞,地不愛寶”,數(shù)之不盡的古文字材料相繼出土,我們這一代篆書作者應(yīng)當(dāng)更加有條件“與古為新”,持續(xù)保持對古文字研究新成果的關(guān)注,摒棄以往固有的觀念,在字法創(chuàng)造上保持合理與新變。比如,在創(chuàng)作篆書字形時,有以下幾種情形是我們常常遇到的:
一是點(diǎn)畫是否多一些少一些不分?
記得王友誼先生曾說起在某次評審中,一件大篆作品有個“博”字的“寸”形下方?jīng)]有小橫筆,也即寫的是“又”形,而不是“寸”形。另一個評委硬是認(rèn)為作者這個字寫少了筆畫,是錯字。其實(shí)“寸”這個字形出現(xiàn)的時代很晚,至里耶、睡虎地等秦簡中始見,之前戰(zhàn)國文字中尚未見之。而金文當(dāng)中用作偏旁的“寸”形,本來就是由“又”形增加綴筆而形成的。在這個問題上,確實(shí)是多一筆少一筆并無分別的。另一種情況是,如果所創(chuàng)作的書體是很明確的某種銘文風(fēng)格,比如裝飾性筆畫很多的中山王篆書,那么即使明知道其中一些筆畫是飾筆,我覺得也應(yīng)該按原銘風(fēng)格書寫,不要隨意簡省以免誤會。
二是偏旁位置是否調(diào)換無別?
古文字的構(gòu)形部件確實(shí)常??梢哉{(diào)換位置,比如把本來位于左邊的“水”“木”等偏旁寫到下方,把左右結(jié)構(gòu)的字變成上下結(jié)構(gòu)。但是也會有例外,如“賀”和“勛”,都是從刀、貝、力,卻是由三個部件分別處于不同的位置而構(gòu)造出不同的字,如果隨意調(diào)換了部件位置,就會由一個字變成另一個字了,因此應(yīng)當(dāng)視具體情況區(qū)別對待。
三是字形朝向是否左右不論?
小時候家父就曾告訴我,上古文字左右位置常可互換,朝向也常不論。成年之后又聽一些老師說“從”和“比”以朝向不同來分辨,朝左的是“從”,朝右的是“比”?,F(xiàn)在我們卻知道,“從”和“比”的區(qū)別其實(shí)與總體的朝向無關(guān),而在于其中“人”(或“匕”)形部件腳部筆畫是否后屈,后屈的為“比”,下垂的是“從”。
四是書上印的是不是就正確?
我們遇到疑惑時一般都會查閱字典,或者使用電子書法字典APP、網(wǎng)站等。殊不知,電子字典常常訛錯不負(fù)責(zé),甚至一直奉為圭臬的印刷出版的字典辭書也會過時。還有一種情況是,我們以往在記憶中一直認(rèn)為某字的字形是如此這般,于是寫時根本沒想過要查字典。而隨著新出古文字材料的發(fā)現(xiàn),很多我們習(xí)以為常的字已經(jīng)被古文字學(xué)界重新改釋了。比如甲骨文中舊釋“藝”的字形,現(xiàn)在改釋為“夙”;舊釋“?!钡淖中?,現(xiàn)在改釋為“祼”等等。甚至我們熟知的青銅器名“逨盤”,目前已經(jīng)被古文字學(xué)者通過嚴(yán)格考證認(rèn)為是“逑盤”。像這樣一些篆書作者經(jīng)常用到的字形,如果不及時更新古文字知識,就難免出現(xiàn)老作者犯新錯誤的現(xiàn)象。
篆書創(chuàng)作是一條艱辛、寂寞又慢熱的道路。但很慶幸,我們?nèi)栽趫猿?。所以,在這個躁動激進(jìn)的書法時代洪流中,我們的后人將不難找到那些沉穩(wěn)而執(zhí)著的身影。
(責(zé)編:潘佳佳、魯婧)