□文·圖/記者 陳思炎
德國柏林時間8月18日，德國首都柏林的古典建筑要塞宮內(nèi)掛上了來自湖北中青年藝術(shù)家從唐宋古韻到當代風情兼有之的書畫作品；一場蘊含楚文化的傳統(tǒng)基因兼具獨特藝術(shù)個性和鮮明時代特色的文化藝術(shù)交流展在此拉開帷幕。
中國駐德國大使館文化參贊陳平出席了開幕式并致辭。他說：“柏林是一個非常重要的文化之都，和中國在文化領(lǐng)域關(guān)系非常緊密，近年來在文化藝術(shù)方面都有很多的交流。本次交流展對柏林的觀眾以及在德國生活的中國人而言，是欣賞來自中國藝術(shù)的一次好機會。”
開幕式上，德國主辦方柏林竹苑的德中文化交流促進會主席WolframWickert先生致歡迎辭，他代表協(xié)會感謝中國藝術(shù)家來柏林參加此次展覽，帶來了獨具東方魅力的中國藝術(shù)，令人陶醉，深深嘆服中華文化之悠遠高深。
參展藝術(shù)家代表、湖北美術(shù)學院副教授鐘鳴在致辭中向德國觀眾介紹了傳統(tǒng)中國畫的基本特點和技巧。他說，這次交流展是一次很有意義的文化交流活動，通過此次歐洲之行，參展的中國中青年藝術(shù)家學習和考察了歐洲古典藝術(shù)及現(xiàn)當代藝術(shù)，開拓了藝術(shù)視野，也堅定了自己的藝術(shù)信念。希望這次交流展能夠讓德國觀眾更好地了解當代中國繪畫發(fā)展的狀況，為中外繪畫交流帶來全新的感受。
開幕式當天，鐘鳴、段巖、何敏、洪金泉、譚溟鴻、萬斯、徐紓寧、龔路凌、蔡文琪、梁珮翎、王斌11位中青年藝術(shù)家來到交流展現(xiàn)場，與德國藝術(shù)家、當?shù)厮囆g(shù)愛好者見面交流。柏林電視臺新聞頻道、中國新聞社、《歐洲時報》、《今日湖北》等中外媒體記者也來到現(xiàn)場，對本次開幕展覽作全程跟蹤報道。
展出的44幅作品題材廣泛，風格各異，有人物、花鳥、裝飾繪畫等。展覽內(nèi)容豐富且以獨特的視覺角度呈現(xiàn)出藝術(shù)家們對生活的感悟。技法上在傳統(tǒng)中國畫的筆墨上融入現(xiàn)代觀念，創(chuàng)造出他們各具特色的筆墨技巧。他們的作品在繼承了傳統(tǒng)美學思想的基礎(chǔ)上，追求更具當代性的視覺表達。在他們的作品中思考更多的是關(guān)于傳統(tǒng)水墨畫如何繼承與發(fā)展的問題。年輕藝術(shù)家們揮灑著自己的才情，在傳統(tǒng)與現(xiàn)當代之間尋找著一條中國畫的發(fā)展之道。而藝術(shù)家們所呈現(xiàn)的不僅是深厚的筆墨功底，更有自己多年不斷探索創(chuàng)新形成的個人筆墨程式和圖式，他們以強烈的個人繪畫風格展現(xiàn)出傳統(tǒng)中國繪畫在當代強勁的生命力和迷人的魅力。
德國藝術(shù)愛好者在欣賞了作品《靜物》、《夏?炎熱?荷》、《夜?白梅?月》、《我內(nèi)心是片荒原，沒有樓塔》和《肚子里被塞滿了，畫不出來》后給予了高度的贊揚，他們找到作品的作者，并現(xiàn)場買下了這些作品?！芭c西方藝術(shù)截然不同的中國水墨畫韻味十足，具有抽象美。”德國藝術(shù)愛好者說。
知名德國畫家史塔夫先生從2000年開始就對中國傳統(tǒng)繪畫產(chǎn)生了濃厚的興趣，并一度在中國美術(shù)學院學習過中國畫，同時利用有限的條件臨摹中國傳統(tǒng)繪畫，還從中國專門購買了教材研究繪畫技巧。他和他的夫人動情地說道，希望將來有更多的人學習和傳承中國的水墨藝術(shù)。
中歐中青年藝術(shù)家交流展結(jié)束后，不少德國藝術(shù)家及藝術(shù)愛好者熱情高漲地表示，期盼下次能再有機會參與這樣一次與中國藝術(shù)、中國文化直接接觸的活動。
鏈接：湖北中青年藝術(shù)家柏林中國文化節(jié)參展作品選登
8月18日至22日，由德中文化交流促進會與德國薩克森州經(jīng)貿(mào)促進會湖北聯(lián)絡(luò)處聯(lián)合組織的湖北中青年藝術(shù)家交流展在柏林要塞宮成功舉辦。此次展覽是第四屆柏林中國文化節(jié)重要的一部分。參加展覽的11位藝術(shù)家共展出了44幅書畫精品，展覽吸引了大量的德國藝術(shù)家、當?shù)氐娜A人華僑及藝術(shù)愛好者前來參觀。
藝術(shù)家簡介：
鐘鳴，湖北美術(shù)學院碩士研究生導師，博士，武漢民進開明畫院名譽院長，中國美術(shù)家協(xié)會會員，湖北省工筆畫學會秘書長。湖北省美術(shù)院首屆特聘藝術(shù)家，武漢畫院首屆特聘畫家。多次承擔國家和省級重大歷史題材的創(chuàng)作，所作巨幅《辛亥百年祭·走向共和》和水墨《大歡喜》系列影響廣泛。
段巖，湖北美術(shù)學院視覺藝術(shù)基礎(chǔ)部教師 ，湖北省美術(shù)家協(xié)會會員 ，2004年畢業(yè)于湖北美術(shù)學院國畫系，同年留校任教。2011年受中華人民共和國教育部留學基金委委派赴俄羅斯列賓美術(shù)學院做訪問學者。2012年當選俄羅斯華人藝術(shù)家協(xié)會理事，2013年受聘于為“俄中文化交流基金會”藝術(shù)顧問。
何敏，2003年畢業(yè)于湖北師范學院美術(shù)系，2015年湖北美術(shù)學院國畫系碩士在讀，2014年創(chuàng)辦香港翠荷堂藝術(shù)中心。
洪金泉，別署六桂草堂，熙園主人。現(xiàn)隱居于廈門。自幼喜愛文墨，2000年拜尹代榮先生為師，在金石篆刻，書畫等藝術(shù)方面耕耘近二十載，形成了自己的藝術(shù)風格。篆刻以秦漢為宗，旁涉明清諸家，古拙渾厚，開張奇崛，淵雅合度，虛實相生，奇峻曠遠。
譚溟鴻，2014年考入湖北美術(shù)學院國畫系，攻讀寫意人物方向碩士學位。作品入選“第三屆迎春畫展暨首屆湖北省青年畫家國畫作品展”, “湖北、江西兩省四地區(qū)域文化聯(lián)動美術(shù)書法作品展”,“ 紀念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年書畫展”。
萬斯，2015年畢業(yè)于湖北美術(shù)學院中國畫系，同年參加“游鳳會中日文化友好交流展”,次年考入廣西藝術(shù)學院攻讀碩士研究生，師從魏恕教授學習工筆人物畫。在不斷體悟傳統(tǒng)水墨與人物造型的同時，追求心中的藝術(shù)特點。
徐紓寧，湖北美術(shù)學院大二國畫系在讀，多幅作品留存于校視覺藝術(shù)基礎(chǔ)部，入選學校第四屆學生素描寫生作品展，結(jié)業(yè)于張導曦中國畫重彩畫研究班。
龔路凌，現(xiàn)在就讀于湖北美術(shù)學院中國畫系，是一個性格不這么開朗，有些偏執(zhí)，很愛發(fā)呆，思考人生，但保證善良，熱愛和平的女生。喜愛畫畫，喜愛自然，所以超級喜愛在自然中畫畫！
蔡文琪，1996年出生于廣東汕頭，2015年在杭州老鷹畫室培訓，現(xiàn)為湖北美術(shù)學院大一學生，水彩畫專業(yè)。
梁珮翎， 1996年出生于廣東汕頭，2015年分別在杭州老鷹畫室培訓和廣州蘋果畫室學習；現(xiàn)為湖北美術(shù)學院大一學生，水彩畫專業(yè)；多幅作品留存于校視覺藝術(shù)基礎(chǔ)部。
王斌， 2007年畢業(yè)于湖北美術(shù)學院。曾多次參加國內(nèi)展覽。他的畫，技術(shù)上來自傳統(tǒng)工筆畫的訓練，圖像上來自經(jīng)典范本的啟發(fā)。但他的才氣，是把這些經(jīng)典的片段發(fā)揮成了精致而詼諧的當代漫畫，輕松、戲謔、幽默里讓人忍俊不禁。
